ANÁLISE DE GÊNEROS: ORGANIZAÇÃO RETÓRICA E TERMINOLÓGICA DO RESUMO DE TRABALHO COMPLETO

ORGANIZAÇÃO RETÓRICA E TERMINOLÓGICA DO RESUMO DE TRABALHO COMPLETO

  • John Hélio Porangaba de Oliveira Universidade Católica de Pernambuco

Resumo

Na abordagem de estudos de gêneros para fins específicos (SWALES, 1990) o resumo é um termo polissêmico para muitos gêneros. O resumo de trabalho completo de eventos acadêmicos ainda não tem sido, nessa terminologia, objeto de nenhuma pesquisa, tem como referencial mais próximo uma descrição retórica do resumo de artigo de pesquisa (BHATIA, 1993). Nos questionamos quais semelhanças e diferenças o resumo de trabalho completo traz desse referente? Se é o mesmo gênero ou não e por que ele é denominado dessa forma? Nosso objetivo é analisar o gênero resumo de trabalho completo a partir do modelo de descrição retórica do resumo de artigo de pesquisa considerando texto e contexto de produção e em relação a colônia de gêneros. O corpus foi composto por 14 resumos em que verificamos que a ocorrem de estratégias retóricas da descrição do resumo de artigo de pesquisa não corresponde, no todo, ao resumo de trabalho completo, relatamos outras estratégias retóricas não previstas.

Referências

ABNT – Associação Brasileira De Normas Técnicas. NBR 6028 - Informação e documentação - Apresentação de Resumos. Rio de Janeiro, [2003] 2018
BAWARSHI, Anis S. e REIFF, Mary Jo. Gênero: história, teoria, pesquisa, ensino. [Tradução de Benedito Gomes Bezerra] São Paulo: Parábola, 2013.
BEZERRA, B. G. Gêneros introdutórios em livros acadêmicos. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2006.
BEZERRA, Benedito Gomes. Colônia de gêneros: o conceito e seu potencial analítico. In: IV Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais. Tubarão/SC UNISUL: Anais SIGET, 2007. p. 715-728.
BEZERRA, Benedito Gomes. Gêneros acadêmicos em cursos de especialização: conjunto ou colônia de gêneros? Belo Horizonte, Revista Brasileira de Linguística Aplicada – RBLA, v. 12, n. 3, 2012, p. 443-461.
BEZERRA, Benedito Gomes. Gêneros no contexto brasileiro: questões (meta)teóricas e conceituais. 1. Ed. São Paulo: Parábola Editora, 2017.
BEZERRA, Benedito Gomes; LÊDO, Amanda Cavalcante de Oliveira. Gêneros Acadêmicos e Processos de Letramentos no Ensino Superior. In: PERREIRA, Regina Celi Mendes (Org.). Escrita na universidade: panoramas e desafios na américa latina. João Pessoa – PB: Editora da UFPB, 2018.
BHATIA, V. K. Analysing Genre: language use in professional settings. New York: Long-man, 1993.
BHATIA, Vijay K. Análise de gêneros hoje. Tradução de Benedito Gomes Bezerra. In: BE-ZERRA, Benedito, Gomes; BIASE-RODRIGUES, Bernadete; CAVALCANTE, Monica Ma-galhães (Orgs). Gêneros e sequências textuais. Recife: Edupe, [1997] 2009.
BHATIA, Vijay K. Worlds of written discourse: a genre-based view. London: Continuum, 2004.
BIASI-RODRIGUES, Bernadete (1998). Estratégias de condução de informações em resumos de dissertações. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, 1998.
CAMPELLO, B. S. Encontros científicos. In: CAMPELLO, B. S.; CENDÒN, B. V.; KREMER, J. M. (Org). Fontes de informação para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2000.
CARVALHO, Flaviane Faria. Padrões de organização textual e lexicogramatical do gênero acadêmico resumo de tese: um estudo de caso. Trabalhos de linguística aplicada, Campinas, v. 49, n. 1, June 2010.
LEA, Mary R.; STREET, Brian V. The" academic literacies" model: Theory and applications. Theory into practice, v. 45, n. 4, p. 368-377, 2006.
MARCUSCHI, Luiz A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MOTTA-ROTH, Désirée. Questões de metodologia em análise de gêneros. (3ª edição rev. e a um). In: Acir Mário Karwoski; Beatriz Gaydecka; Karim Siebeneicher Brito. (Org.). Gêneros textuais: reflexões e ensino. 3ª. ed. revisada e aumentada. 3/3ed. São Paulo: Parabula Editorial, 2011, v1, p.153-173.
OLIVEIRA, John Hélio Porangaba de. ANÁLISE DE GÊNEROS EM CONTEXTOS ESPECÍFICOS: Organização retórica e construção de sentidos no resumo de comunicação para eventos acadêmicos. Dissertação de Mestrado, Recife, PPG em Ciências da Linguagem da UNICAP, 2017.
STREET, Brian V. Práticas letradas e mitos do letramento. In: STREET, Brian V. Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. São Paulo: Parábola, 2014.
STREET, Brian. 'Academic literacies approaches to genre'?. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 10, n. 2, p. 347-361, 2010.
SWALES, J. M. Genre Analysis: English in academic and research settings. Nova York: Cambridge University Press, [1990] [13 printing] 2008.
SWALES, J. M. Research Genres: Exploration and Aplications. Cambridge: University Press, 2004.
VAN DIJK, Teun A. Discurso e contexto. Tradução de Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.
Publicado
2020-06-04
Como Citar
PORANGABA DE OLIVEIRA, John Hélio. ANÁLISE DE GÊNEROS: ORGANIZAÇÃO RETÓRICA E TERMINOLÓGICA DO RESUMO DE TRABALHO COMPLETO. LETRAS EM REVISTA, [S.l.], v. 11, n. 01, jun. 2020. ISSN 2318-1788. Disponível em: <https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/226>. Acesso em: 30 set. 2020.