INTERTEXTUALIDADE IMAGÉTICA EM STRANGER THINGS E E.T. – O EXTRATERRESTRE
Resumo
A intertextualidade enquanto a retomada de textos efetivamente produzidos, que
estabelecem entre si algum tipo de relação, é um tema relevante dentro dos estudos da
Linguística do Texto, sobretudo se considerarmos os textos como produtos de uma relação
entre elementos verbais e visuais no processo de significação. Para este estudo, buscamos
analisar still frames de cenas da série Stranger Things (2016) e do filme E.T. – O Extraterrestre
(1982) que estabelecem relações intertextuais. Analisaremos tais afinidades entre esses textos
verbo-visuais aprofundando a discussão sobre a intertextualidade dada no campo do visual.
Para tanto, partimos da concepção sociocognitiva de texto assumida pela Linguística de
Texto em sua agenda atual, que aliada à noção de multimodalidade, dá ao texto amplitude,
pois considera aspectos visuais e contextuais para a construção de sentido. Nossas análises
são norteadas por Cavalcante e Custódio Filho (2010), Bentes, Ramos e Alves Filho (2010),
Kress e van Leeuwen (2001, 2006), e, principalmente, Mozdzenski (2009), que apresenta uma
proposta de análise da intertextualidade entre textos multissemióticos, o conceito de
intertextualidade imagética/intericonicidade.
Referências
Semiótica da UFMG, Belo Horizonte. Disponível em:
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. 12ª. ed. São Paulo: Hucitec, 2006.
BEAUGRANDE, Robert-Alain de e DRESSLER, Wolfgang Ulrich. Einfhrung in die textlinguistik. Tübingen,
Niemeyer, 1981.
BENTES, Anna Christina, RAMOS, Paulo Eduardo e ALVES FILHO, Francisco. Enfrentando desafios no campo
de estudos do texto. In: BENTES, A. C.; LEITE, M. Q. (Org.). Linguística de texto e Análise da conversação:
panorama das pesquisas no Brasil. São Paulo: Cortez, 2010, p. 389-428.
CAVALCANTE, M. M.; CUSTÓDIO FILHO, V. Revisitando o estatuto do texto. Revista do Gelne, v. 12, n. 2,
2010, p. 56-71.
COURTINE, Jean-Jacques. Discours et image: semiologie des messages mixtes (Descriptifs des séminaires – année
2006-2007). Paris: Université Sorbonne-Nouvelle (Paris 3), 2006. Disponível em:
CUSTÓDIO FILHO, V. Múltiplos fatores, distintas interações: esmiuçando o caráter heterogêneo da
referenciação. 2011. 331p. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2011.
E.T. - O Extraterrestre. Direção: Steven Spielberg. Produção: Kathleen Kennedy, Steven Spielberg. Universal
Pictures, 1982.
FERRARA, Lucrécia D’ Aléssio. Leitura sem palavras. 3 ed. São Paulo: Ática, 1993.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Introdução à linguística textual: trajetória e grandes temas. São Paulo: Martins
Fontes, 2004a.
KRESS, G. VAN LEEUWEN, T. Reading images: the grammar of visual design. 2. ed. Londres, Nova York:
Routledge, 2006.
KRISTEVA, Julia. Introdução à Semanálise. São Paulo: Perspectiva, 1974.
MARCUSCHI, Luiz Antonio. Cognição, linguagem e práticas interacionais. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
MOZDZENSKI, Leonardo Pinheiro. A intertextualidade no videoclipe: uma abordagem discursiva e imagéticocognitiva.
Contemporânea. Vol.7, nº 2, 2009. Disponível em
https://portalseer.ufba.br/index.php/contemporaneaposcom/article/view/3679/2879.
MOZDZENSKI, Leonardo. Intertextualidade verbo-visual: como os textos multissemióticos dialogam?
Bakhtiniana, São Paulo, n. 8., v. 2, p. 177-201, Jul./Dez. 2013.
STRANGER Things. 1ª temporada. Direção: Matt Duffer, Ross Duffer, Shawn Levy. NetFilx, 2016.
STRANGER THINGS: Season 1. Rotten Tomatoes, 2016. Disponível em:
https://www.rottentomatoes.com/tv/stranger_things/s01/. Acesso em: 12 jun. 2017.