A VARIAÇÃO “NÓS” E “A GENTE” NOS SUJEITOS SENTENCIAIS: DO USO REAL EM ENTREVISTAS ESCRITAS AO ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA

Resumo

Este trabalho discute a relação variação linguística e ensino de língua portuguesa, retomando a questão do emprego variável de “nós” e “a gente” na função de sujeito. Para tanto, partimos do arcabouço teórico da Sociolinguística e da Sociolinguística Educacional, para obser o uso real desses pronomes entrevistas escritas recentemente concedidas por indivíduos de elevado prestígio social e publicadas na versão digital do jornal O Estado de São Paulo, para, em seguida, verificar o tratamento dado a essa variação na coleção Português: linguagens, de autoria de William Roberto Cereja e Thereza Cochar Magalhães. A análise das entrevistas mostrou um quadro de alternância no uso das duas formas. A análise do material didático apontou que a coleção didática aborda o fenômeno linguístico em variação, o que é um avanço, mas ainda o faz de forma isolada. Ou seja, seu tratamento não se dá de maneira sistemática, como recomendam os estudos da Sociolinguística Educacional, ainda que uso variável em formas prestigiadas de expressão da língua seja recorrente, como ocorre nas entrevistas.