ANÁLISE DO USO DE ESTRATÉGIAS DE POLIDEZ E CORTESIA EM UMA ENTREVISTA TELEVISIVA

Andre Monteiro Diniz

Andre Monteiro Diniz Universidade de São Paulo/Universidade do Estado do Pará

Resumo

Este artigo visa a contribuir para os estudos das interações verbais por meio da análise da adoção de estratégias de polidez (BROWN; LEVINSON, 1987) e de cortesia (AQUINO, 2008; AQUINO; ANDRADE; FÁVERO, 2000) como recursos linguísticos em uma entrevista televisiva entre duas personalidades reconhecidas popularmente (a jornalista Marília Gabriela e o Pastor Silas Malafaia), bem como suas consequências para a reconstituição de eventuais desequilíbrios (propositais ou não) ocasionados dentro daquele gênero de texto oral. Com base na análise de excertos da entrevista, pode-se identificar as estratégias empregadas pelos interlocutores em sua permanente tentativa de resgate ou manutenção do equilíbrio nas interações verbais em um contexto em que há uma preocupação maior com a imagem pública e credibilidade dos interlocutores em relação aos ouvintes não ratificados (audiência).

Referências

AQUINO, Zilda. Cortesia e descortesia em debates radiofônicos. In: PRETI, Dino (Org.). Cortesia verbal. São Paulo: Humanitas, 2008, p. 355-75.
AQUINO, Zilda; ANDRADE, Maria Lúcia; FÁVERO, Leonor. Papéis discursivos e estratégias de polidez nas entrevistas de televisão. Veredas: Revista de Estudos Lingüísticos, n. 4 v. 1, p. 67-77, 2000.
BROWN, Penelope; LEVINSON, Stephen. Politeness: some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
CAPELLA, Débora. Um estudo descritivo do vocativo em linguagem oral para português L2. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) – PUC-RJ, Rio de Janeiro.
GOFFMAN, Erving. Ritual de interação: ensaios sobre o comportamento face a face. Petrópolis: Vozes, 1967/2011. Tradução de Fábio Rodrigues Ribeiro da Silva.
KOCH, Ingeldore. Especificidade do texto falado. In JUBRAN, Clélia (Org.). A construção do texto falado. São Paulo: Contexto, 2015, p. 39-46.
KOCH, Ingedore; BENTES, Anna. Aspectos da cortesia na interação face a face. In: PRETI, Dino (Org.). Cortesia verbal. São Paulo: Humanitas, 2008, p. 19-39.
PRETI, Dino. Análise de textos orais. 4. ed. São Paulo: Humanitas Publicações FFLCH/USP, 1999.